В соответствии с частью третьей пунк■ />


Скрытие сведений для: РАЗДЕЛ ВТОРОЙРАЗДЕЛ ВТОРОЙ
Скрытие сведений для: Указы Президента Приднестровской Молдавской РУказы Президента Приднестровской Молдавской Республики
Скрытие сведений для: 1975. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 6741975. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 674
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О награждении государственными наградами Приднестровской Молдавской Республики работников государственного образовательного учреждения «Бендерский медицинский колледж»

В соответствии с частью третьей пункта 3 статьи 71 Конституции Приднестровской Молдавской Республики и Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 3 мая 2007 года N 331 «Об утверждении Положения о государственных наградах Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 07-19) с изменениями и дополнениями, внесенными указами Президента Приднестровской Молдавской Республики от 22 июня 2007 года N 440 (САЗ 07-26), от 27 августа 2007 года N 552 (САЗ 07-36), от 1 сентября 2007 года N 577 (САЗ 07-36), от 24 марта 2008 года N 183 (САЗ 08-12), от 11 августа 2008 года N 506 (САЗ 08-32), от 24 июня 2009 года N 430 (САЗ 09-26), от 17 июля 2009 года N 483 (САЗ 09-29), от 29 октября 2009 года N 763 (САЗ 09-44), от 30 ноября 2009 года N 837 (САЗ 09-49), от 8 февраля 2010 года N 78 (САЗ 10-6), от 11 марта 2010 года N 152 (САЗ 10-10), от 12 марта 2010 года N 155 (САЗ 10-10), от 5 мая 2010 года N 314 (САЗ 10-18), за многолетний добросовестный труд в деле подготовки квалифицированных специалистов, высокий профессионализм и в связи с 65-летием со дня образования государственного образовательного учреждения «Бендерский медицинский колледж» постановляю:

1. Наградить:

а) орденом «Трудовая Слава»

Лозовскую Евгению Константиновнупреподавателя латинского и французского языков;

б) медалью «За трудовую доблесть»:

Горлову Нину Александровнупреподавателя специальных дисциплин,
Московчук Ольгу Савельевнупреподавателя молдавского языка и литературы,
Таранову Валентину Сергеевнупреподавателя специальных дисциплин.

2. Присвоить почетное звание «Заслуженный работник здравоохранения Приднестровской Молдавской Республики» с вручением удостоверения и нагрудного знака «Заслуженный работник Приднестровской Молдавской Республики»

Гринько Майе Дмитриевнепреподавателю специальных дисциплин.

3. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Президент
Приднестровской Молдавской РеспубликиИ. СМИРНОВ

г. Тирасполь
30 августа 2010 г.
N 674
Отображение сведений для: 1976. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 671976. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 675
Отображение сведений для: 1977. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 671977. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 676
Отображение сведений для: 1978. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 671978. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 677
Скрытие сведений для: 1979. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 6801979. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 680
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О награждении медалью «За отличие в труде» ЛАДАН Л.В.

В соответствии с частью третьей пункта 3 статьи 71 Конституции Приднестровской Молдавской Республики и Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 3 мая 2007 года N 331 «Об утверждении Положения о государственных наградах Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 07-19) с изменениями и дополнениями, внесенными указами Президента Приднестровской Молдавской Республики от 22 июня 2007 года N 440 (САЗ 07-26), от 27 августа 2007 года N 552 (САЗ 07-36), от 1 сентября 2007 года N 577 (САЗ 07-36), от 24 марта 2008 года N 183 (САЗ 08-12), от 11 августа 2008 года N 506 (САЗ 08-32), от 24 июня 2009 года N 430 (САЗ 09-26), от 17 июля 2009 года N 483 (САЗ 09-29), от 29 октября 2009 года N 763 (САЗ 09-44), от 30 ноября 2009 года N 837 (САЗ 09-49), от 8 февраля 2010 года N 78 (САЗ 10-6), от 11 марта 2010 года N 152 (САЗ 10-10), от 12 марта 2010 года N 155 (САЗ 10-10), от 5 мая 2010 года N 314 (САЗ 10-18), за добросовестное исполнение служебных обязанностей, высокий профессионализм и в связи с 50-летием со дня рождения постановляю:


1. Наградить медалью «За отличие в труде»

Ладан Ларису Витальевнуначальника отдела кадровой политики Управления государственной службы и кадровой политики Администрации Президента Приднестровской Молдавской Республики.

2. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Президент
Приднестровской Молдавской РеспубликиИ. СМИРНОВ

г. Тирасполь
30 августа 2010 г.
N 680
Скрытие сведений для: 1980. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 6811980. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 681
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О награждении государственными наградами
Приднестровской Молдавской Республики

В соответствии с частью третьей пункта 3 статьи 71 Конституции Приднестровской Молдавской Республики и Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 3 мая 2007 года N 331 «Об утверждении Положения о государственных наградах Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 07-19) с изменениями и дополнениями, внесенными указами Президента Приднестровской Молдавской Республики от 22 июня 2007 года N 440 (САЗ 07-26), от 27 августа 2007 года N 552 (САЗ 07-36), от 1 сентября 2007 года N 577 (САЗ 07-36), от 24 марта 2008 года N 183 (САЗ 08-12), от 11 августа 2008 года N 506 (САЗ 08-32), от 24 июня 2009 года N 430 (САЗ 09-26), от 17 июля 2009 года N 483 (САЗ 09-29), от 29 октября 2009 года N 763 (САЗ 09-44), от 30 ноября 2009 года N 837 (САЗ 09-49), от 8 февраля 2010 года N 78 (САЗ 10-6), от 11 марта 2010 года N 152 (САЗ 10-10), от 12 марта 2010 года N 155 (САЗ 10-10), от 5 мая 2010 года N 314 (САЗ 10-18), постановляю:

1. Наградить:

а) за многолетний добросовестный труд в деле обучения и воспитания подрастающего поколения, высокий профессионализм и в связи с 60-летием со дня рождения:


орденом «Трудовая Слава»

Коломеец Ольгу Григорьевнуучителя истории и обществознания МОУ «Каменская общеобразовательная средняя школа N 2 с гимназическими классами»;

б) за многолетний добросовестный труд, высокий профессионализм и в связи с юбилейными датами со дня рождения:

медалью «За трудовую доблесть»

Трублаевич Аллу Григорьевнусоциального работника МУ «Отдел социальной помощи на дому города Каменка и Каменского района».

2. Присвоить почетное звание «Заслуженный работник Приднестровской Молдавской Республики»

Горячук Андрею Мойсеевичумеханизатору ПСК «Подойма»
Каменского района.

3. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Президент
Приднестровской Молдавской РеспубликиИ. СМИРНОВ

г. Тирасполь
30 августа 2010 г.
N 681
Отображение сведений для: 1981. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 681981. Указ Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 682
Отображение сведений для: 1982. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 681982. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 686
Скрытие сведений для: 1983. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 6881983. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 688
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О награждении медалью «За отличие в труде» НИКОЛАЕВА В.Н.

В соответствии с частью третьей пункта 3 статьи 71 Конституции Приднестровской Молдавской Республики и Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 3 мая 2007 года N 331 «Об утверждении Положения о государственных наградах Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 07-19) с изменениями и дополнениями, внесенными указами Президента Приднестровской Молдавской Республики от 22 июня 2007 года N 440 (САЗ 07-26), от 27 августа 2007 года N 552 (САЗ 07-36), от 1 сентября 2007 года N 577 (САЗ 07-36), от 24 марта 2008 года N 183 (САЗ 08-12), от 11 августа 2008 года N 506 (САЗ 08-32), от 24 июня 2009 года N 430 (САЗ 09-26), от 17 июля 2009 года N 483 (САЗ 09-29), от 29 октября 2009 года N 763 (САЗ 09-44), от 30 ноября 2009 года N 837 (САЗ 09-49), от 8 февраля 2010 года N 78 (САЗ 10-6), от 11 марта 2010 года N 152 (САЗ 10-10), от 12 марта 2010 года N 155 (САЗ 10-10), от 5 мая 2010 года N 314 (САЗ 10-18), за активное участие в становлении, защите и развитии Приднестровской Молдавской Республики и в связи с 20-й годовщиной со дня образования Приднестровской Молдавской Республики постановляю:


1. Наградить медалью «За отличие в труде»

Николаева Вячеслава Николаевичадиректора ООО «АгроНик» (село Парканы, Слободзейский район).

2. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Президент
Приднестровской Молдавской РеспубликиИ. СМИРНОВ

г. Тирасполь
31 августа 2010 г.
N 688
Отображение сведений для: 1984. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 691984. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 690
Отображение сведений для: 1985. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 691985. Указ Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 691

Скрытие сведений для: Распоряжения Президента Приднестровской МолдаРаспоряжения Президента Приднестровской Молдавской Республики
Отображение сведений для: 1986. Распоряжение Президента ПМР от 30 август1986. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 972рп
Отображение сведений для: 1987. Распоряжение Президента ПМР от 30 август1987. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 973рп
Скрытие сведений для: 1988. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 1988. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 974рп
РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О награждении Грамотой и вручении Благодарственного письма Президента Приднестровской Молдавской Республики

В соответствии с частью третьей пункта 3 статьи 71 Конституции Приднестровской Молдавской Республики и Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 3 мая 2007 года N 331 «Об утверждении Положения о государственных наградах Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 07-19) с изменениями и дополнениями, внесенными указами Президента Приднестровской Молдавской Республики от 22 июня 2007 года N 440 (САЗ 07-26), от 27 августа 2007 года N 552 (САЗ 07-36), от 1 сентября 2007 года N 577 (САЗ 07-36), от 24 марта 2008 года N 183 (САЗ 08-12), от 11 августа 2008 года N 506 (САЗ 08-32), от 24 июня 2009 года N 430 (САЗ 09-26), от 17 июля 2009 года N 483 (САЗ 09-29), от 29 октября 2009 года N 763 (САЗ 09-44), от 30 ноября 2009 года N 837 (САЗ 09-49), от 8 февраля 2010 года N 78 (САЗ 10-6), от 11 марта 2010 года N 152 (САЗ 10-10), от 12 марта 2010 года N 155 (САЗ 10-10), от 5 мая 2010 года N 314 (САЗ 10-18), за многолетний добросовестный труд, высокий профессионализм и в связи с юбилейными датами со дня рождения:

а) наградить Грамотой Президента Приднестровской Молдавской Республики:



Бабак Аллу Кирилловнуобмотчика элементов электрических машин производственного цеха N 2 ОАО «Бендерский завод «Электроаппаратура»,
Вердыш Ольгу Ивановнучистильщика оборудования ЗАО «Бендерская текстильно-ткацкая фабрика»,
Вырлан Елену Ивановнусборщика обуви ООО «Комфошуз» (город Бендеры),
Низоленко Николая Николаевичастаршего мастера службы главного механика МУП «Бендерытеплоэнерго»,
Попович Галину Степановнуварщика пищевого сырья и продуктов ЗАО «Бендерский пивоваренный завод»;

б) вручить Благодарственное письмо Президента Приднестровской Молдавской Республики:

Абрамович Марии Федоровнеоператору котельного оборудования МУП «Бендерытеплоэнерго»,
Болотенко Валерию Викторовичукровельщику участка изготовления и ремонта тары строительных работ и технического перевооружения ЗАО «Молдавкабель» (город Бендеры),
Колесник Ольге Васильевнеоператору разливочно-укупорочных машин ЗАО «Бендерский молочный комбинат»,
Цыганковой Наталье Дмитриевнезаведующему фирменным магазином ОАО «Флоаре» (город Бендеры),
Чебан Галине Федоровнерабочей внешней уборки службы благоустройства МУП «Бендерское спецавтохозяйство»,
Ямбогло Петру Федоровичусборщику обуви ОАО «Флоаре» (город Бендеры).

Президент
Приднестровской Молдавской РеспубликиИ. СМИРНОВ

г. Тирасполь
30 августа 2010 г.
N 974рп
Отображение сведений для: 1989. Распоряжение Президента ПМР от 30 август1989. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 975рп
Отображение сведений для: 1990. Распоряжение Президента ПМР от 30 август1990. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 976рп
Скрытие сведений для: 1991. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 1991. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 978рп
РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О награждении Грамотой Президента Приднестровской Молдавской Республики ШОЛАРЬ Г.М.

В соответствии с частью третьей пункта 3 статьи 71 Конституции Приднестровской Молдавской Республики и Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 3 мая 2007 года N 331 «Об утверждении Положения о государственных наградах Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 07-19) с изменениями и дополнениями, внесенными указами Президента Приднестровской Молдавской Республики от 22 июня 2007 года N 440 (САЗ 07-26), от 27 августа 2007 года N 552 (САЗ 07-36), от 1 сентября 2007 года N 577 (САЗ 07-36), от 24 марта 2008 года N 183 (САЗ 08-12), от 11 августа 2008 года N 506 (САЗ 08-32), от 24 июня 2009 года N 430 (САЗ 09-26), от 17 июля 2009 года N 483 (САЗ 09-29), от 29 октября 2009 года N 763 (САЗ 09-44), от 30 ноября 2009 года N 837 (САЗ 09-49), от 8 февраля 2010 года N 78 (САЗ 10-6), от 11 марта 2010 года N 152 (САЗ 10-10), от 12 марта 2010 года N 155 (САЗ 10-10), от 5 мая 2010 года N 314 (САЗ 10-18), за многолетний добросовестный труд в деле обучения и воспитания подрастающего поколения, высокий профессионализм и в связи с 55-летием со дня рождения:


наградить Грамотой Президента Приднестровской Молдавской Республики

Шоларь Галину Михайловнуучителя русского языка и литературы МОУ "Каменская общеобразовательная средняя школа N 1».
Президент
Приднестровской Молдавской РеспубликиИ. СМИРНОВ

г. Тирасполь
30 августа 2010 г.
N 978рп
Отображение сведений для: 1992. Распоряжение Президента ПМР от 30 август1992. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 979рп
Отображение сведений для: 1993. Распоряжение Президента ПМР от 30 август1993. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 980рп
Отображение сведений для: 1994. Распоряжение Президента ПМР от 30 август1994. Распоряжение Президента ПМР от 30 августа 2010 г. N 981рп
Отображение сведений для: 1995. Распоряжение Президента ПМР от 31 август1995. Распоряжение Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 985рп
Скрытие сведений для: 1996. Распоряжение Президента ПМР от 31 августа 2010 1996. Распоряжение Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 986рп
РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА
ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О награждении Грамотой Президента Приднестровской Молдавской Республики ГРИЩУК И.Ф.

В соответствии с частью третьей пункта 3 статьи 71 Конституции Приднестровской Молдавской Республики и Указом Президента Приднестровской Молдавской Республики от 3 мая 2007 года N 331 «Об утверждении Положения о государственных наградах Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 07-19) с изменениями и дополнениями, внесенными указами Президента Приднестровской Молдавской Республики от 22 июня 2007 года N 440 (САЗ 07-26), от 27 августа 2007 года N 552 (САЗ 07-36), от 1 сентября 2007 года N 577 (САЗ 07-36), от 24 марта 2008 года N 183 (САЗ 08-12), от 11 августа 2008 года N 506 (САЗ 08-32), от 24 июня 2009 года N 430 (САЗ 09-26), от 17 июля 2009 года N 483 (САЗ 09-29), от 29 октября 2009 года N 763 (САЗ 09-44), от 30 ноября 2009 года N 837 (САЗ 09-49), от 8 февраля 2010 года N 78 (САЗ 10-6), от 11 марта 2010 года N 152 (САЗ 10-10), от 12 марта 2010 года N 155 (САЗ 10-10), от 5 мая 2010 года N 314 (САЗ 10-18), за добросовестный труд, высокий профессионализм и в связи с 65-летием со дня образования муниципального учреждения «Станция ветеринарной медицины» (город Тирасполь):

наградить Грамотой Президента Приднестровской Молдавской Республики



Грищук Инну Федоровнуглавного специалиста - ветеринарного врача-эпизоотолога МУ «Станция ветеринарной медицины» (город Тирасполь).
Президент
Приднестровской Молдавской РеспубликиИ. СМИРНОВ

г. Тирасполь
31 августа 2010 г.
N 986рп
Отображение сведений для: 1997. Распоряжение Президента ПМР от 31 август1997. Распоряжение Президента ПМР от 31 августа 2010 г. N 988рп
Отображение сведений для: 1998. Распоряжение Президента ПМР от 1 сентяб1998. Распоряжение Президента ПМР от 1 сентября 2010 г. N 990рп
Отображение сведений для: 1999. Распоряжение Президента ПМР от 1 сентяб1999. Распоряжение Президента ПМР от 1 сентября 2010 г. N 992рп


Скрытие сведений для: РАЗДЕЛ ТРЕТИЙРАЗДЕЛ ТРЕТИЙ

2000. Приказ Министерства финансов Приднестровской Молдавской Республики от 16 августа 2010 г. N 149 «О внесении изменения и дополнений в Приказ Министерства финансов Приднестровской Молдавской Республики от 30 января 2007 года N 10 «Об утверждении Инструкции «О порядке исчисления и уплаты Единого социального налога и обязательного страхового взноса» (рег. N 3817 от 8 февраля 2007 года) (САЗ 07-7) (Регистрационный N 5368 от 30 августа 2010 г.)

2001. Приказ Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики от 16 августа 2010 г. N 460 «Об установлении на 2011 год Предельных тарифов на услуги по содержанию и ремонту (включая капитальный) жилищного фонда, санитарному содержанию зданий и прилегающих территорий, найму государственной и муниципальной жилой площади, сбору и вывозу твердых и жидких бытовых отходов, работы по техническому обслуживанию и ремонту лифтов, расположенных в объектах жилищного фонда и организациях бюджетной сферы, оказываемые на территории Рыбницкого района и города Рыбница» (Регистрационный N 5369 от 30 августа 2010 г.)

2002. Приказ Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики от 17 августа 2010 г. N 473 «Об установлении на 2011 год Предельных тарифов на услуги по содержанию и ремонту (включая капитальный) жилищного фонда, санитарному содержанию зданий и прилегающих территорий, найму государственной и муниципальной жилой площади, сбору и вывозу твердых и жидких бытовых отходов, работы по техническому обслуживанию и ремонту лифтов, расположенных в объектах жилищного фонда и организациях бюджетной сферы, оказываемые на территории города Тирасполя и города Днестровска» (Регистрационный N 5370 от 31 августа 2010 г.)

2003. Приказ Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики от 18 августа 2010 г. N 478 «Об установлении на 2011 год Предельных тарифов на услуги по содержанию и ремонту (включая капитальный) жилищного фонда, санитарному содержанию зданий и прилегающих территорий, найму государственной и муниципальной жилой площади, сбору и вывозу твердых и жидких бытовых отходов, оказываемые на территории Каменского района и города Каменка» (Регистрационный N 5371 от 31 августа 2010 г.)

2004. Приказ Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики от 17 августа 2010 г. N 472 «Об установлении на 2011 год Предельных тарифов на услуги по содержанию и ремонту (включая капитальный) жилищного фонда, санитарному содержанию зданий и прилегающих территорий, найму государственной и муниципальной жилой площади, сбору и вывозу твердых и жидких бытовых отходов, работы по техническому обслуживанию и ремонту лифтов, расположенных в объектах жилищного фонда и организациях бюджетной сферы, оказываемые на территории города Бендеры» (Регистрационный N 5372 от 31 августа 2010 г.)

2005. Приказ Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики от 17 августа 2010 г. N 475 «Об установлении на 2011 год Предельных тарифов на услуги по содержанию и ремонту (включая капитальный) жилищного фонда, санитарному содержанию зданий и прилегающих территорий, найму государственной и муниципальной жилой площади, сбору и вывозу твердых и жидких бытовых отходов, работы по техническому обслуживанию и ремонту лифтов, расположенных в объектах жилищного фонда и организациях бюджетной сферы, оказываемые на территории Слободзейского района и города Слободзея» (Регистрационный N 5373 от 1 сентября 2010 г.)

2006. Приказ Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики от 18 августа 2010 г. N 479 «Об установлении на 2011 год предельных тарифов на услуги по содержанию и ремонту (включая капитальный) жилищного фонда, санитарному содержанию зданий и прилегающих территорий, найму государственной и муниципальной жилой площади, сбору и вывозу твердых и жидких бытовых отходов, оказываемые на территории Григориопольского района и города Григориополь» (Регистрационный N 5374 от 1 сентября 2010 г.)

2007. Приказ Министерства экономики Приднестровской Молдавской Республики от 19 августа 2010 г. N 483 «Об установлении на 2011 год Предельных тарифов на услуги по содержанию и ремонту (включая капитальный) жилищного фонда, санитарному содержанию зданий и прилегающих территорий, найму государственной и муниципальной жилой площади, сбору и вывозу твердых и жидких бытовых отходов, оказываемые на территории Дубоссарского района и города Дубоссары» (Регистрационный N 5375 от 1 сентября 2010 г.)